Die Ruhr-Universität Bochum ist ein anerkannter Referenzpunkt für die Katalanistik (Estudis Catalans) im deutschsprachigen Raum. Katalanistische Fragestellungen werden an der RUB von Fachvertretern und Dozierenden aus verschiedenen Teildisziplinen untersucht. Die Forschungsstärke der Fakultät für Philologie der RUB im Feld der Estudis Catalans erweist sich in den Publikationen, die in den Bereichen Literatur- und Sprachwissenschaft sowie literarische Übersetzung und Fremdsprachendidaktik regelmäßig erscheinen. Zudem wird hier die jährlich erscheinende Zeitschrift für Katalanistik/Revista d’Estudis Catalans mitherausgegeben.
Drei Professuren vertreten die Katalanistik im Bereich Literatur- und Sprachwissenschaft: Prof. Roger Friedlein, Prof. Laura Morgenthaler García und Prof. Judith Visser sowie mehrere Mitarbeiter*innen des akademischen Mittelbaus. Insbesondere ist für die Lehre in Estudis Catalans das von Imma Martí Esteve vertretene Lektorat für Katalanisch zuständig.
Das Romanische Seminar ermöglicht den Erwerb des Zertifikat Katalanisch: Dieses eigenständige Zertifikat der Fakultät für Philologie bezeugt den Studierenden den Erwerb einer grundständigen Kompetenz im Fach Katalanisch. Es bietet sich zudem als eine Schlüsselqualifikation für die Studierenden aller Fächer an, die ein Verständnis Europas von einem neuen kulturellen Standpunkt aus gewinnen möchten. Im Zusammenhang mit dem Zertifikat Katalanisch besteht am Romanischen Seminar ein vielfältiges Angebot für den akademischen Austausch mit Universitäten des katalanischsprachigen Raums sowie ein vom Lektorat betreutes Praktikumsprogramm.
Die Ruhr-Universität Bochum ist Testzentrum für die offiziellen Sprachprüfungen Certificats de Llengua Catalana, deren Prüfungsaufgaben vom Kulturinstitut Ramon Llull in Barcelona zentral gestellt und korrigiert werden. Unter den zehn Testzentren des Institut Ramon Llull in Deutschland ist die RUB das einzige in NRW. Die Estudis Catalans an der RUB haben ihren Ursprung an der Fakultät für Philologie und stehen offen für die Mitarbeit von allen Interessierten aus anderen Fakultäten sowie über die Grenzen der RUB hinaus.